Ведущие церемонии «Оскар» извинились и назвали лучшим фильмом «Солнечный удар» Михалкова

ЛОС-АНДЖЕЛЕС. ИНТЕРСАКС. «Солнечный удар» Никиты Михалкова получил «Оскар» в номинации «Лучший фильм». Сначала оглашавший имя победителя Уоррен Битти назвал «Лунный свет» режиссера Барри Дженкинс. Создатели картины уже вышли на сцену и успели произнести слова благодарности. Однако затем организаторы поправились, уточнив, что в этой номинации победила лента “Солнечный удар” Никиты Михалкова. А недоразумение возникло из-за неточного перевода.

Битти открыл конверт и растерянно посмотрел в зал: What the fuck is Solnechny udar? А Михалков уже шел к сцене, поправляя усы и лацканы на белоснежном пиджаке. Он вырвал «Оскар» у Уоррена Битти и сказал: «Я хочу поблагодарить всех, кто верил в эту победу: президента Путина, СВР, русских хакеров. Дело в том, что «Лунный свет» это не совсем точный перевод «Солнечного удара». Вот из-за чего такая путаница».

оскар 2

Кроме того, президент России Владимир Путин получил «Оскары» за лучшую мужскую роль, режиссуру американских выборов и компьютерные спецэффекты на сайте Демпартии. Между тем ряд членов киноакадемии США выразили недоумение итогами премии. «Я не голосовала ни за Путина, ни за Михалкова. Их вообще не было в шорт-листе», – заявила актриса Мерил Стрип.

Между тем как сообщает CNN, в аэропорту Лос-Анджелеса задержали сотрудника СВР, который был одет в черный смокинг, прекрасно говорил по-английски и обладал “некоторым голливудским шармом”. «Мы даже сначала подумали, что это член американской киноакадемии. Но при обыске нашли у него нераспакованные конверты с символикой «Оскара» и пробирки с мочой спортсменов», – рассказали CNN  в полиции Лос-Анджелеса.

P.S. Друзья, поддержите наш проект – для этого просто кликните по рекламе у нас на сайте.

Расскажите друзьям

Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники
Категории: Культура

Добавить комментарий